知財コーポレーションは１９７６年の創立以来、特許翻訳のリーディングカンパニーとして実績を積み重ねてまいりました。現在は翻訳に加え、AI活用、図面作成、特許調査まで幅広く展開。知財業務全体を支える総合サービスを提供しています。
東京メトロ丸ノ内線「新宿御苑前」駅徒歩1分
東京メトロ丸ノ内線・副都心線・都営新宿線「新宿三丁目」駅徒歩7分
代表取締役社長
清野安希子
私たちの会社は、1976年の創業以来、知的財産を軸に、言葉を繋ぎ、イノベーションの架け橋となるべく歩んでまいりました。
特許翻訳の世界は言語と技術と法律が交差する複雑な領域です。その繊細な世界で、私たちは専門性を追求し、優れた人材を育成することで、企業のグローバルな知財活動を支え、社会の発展に寄与してきました。
新たな時代の波が押し寄せる今、AIをはじめとするテクノロジーの進化は私たちの業務にも大きな変革をもたらしています。私たちはその変革を恐れず、長年培った知見とテクノロジーを賢く融合させることで、より多角的なサポート体制を整え、サービス領域を広げてきました。
知財コーポレーションは、翻訳の枠を超えて皆様のビジネスを支えるパートナーであり続けます。「学び」と「挑戦」の心を胸に、言葉と技術の力で新しい価値を創造し、これからも成長し続けてまいります。
私たち知財コーポレーションは創立40周年を迎えたことを機に未来へ続く経営の羅針盤として「ミッション」「バリュー」を策定しました。
知財コーポレーションの一員としてあるべき姿を意識して、全社員が行動しています。
Mission
私たち、知財コーポレーションは、
人と社会を大切にします。
「学び」と「挑戦」の心で、
共に未来を切り拓きます。
専門性とテクノロジーを融合させ、
言語の力で世界の発展に貢献します。
Value
1976年12月
各国語翻訳業を主業務とする株式会社ビジネスアソシエーツを東京都千代田区2番町1番地に浜口宗武（現相談役）が設立
1991年12月
社名を「株式会社知財翻訳研究所」に変更
1992年7月
業容拡大により本社を東京都新宿区に移転
1992年11月
第1回特許翻訳講座開催
1994年7月
業容拡大に伴い本社を東京都新宿区新宿１丁目に移転。技術分野別社内翻訳態勢（電気・電子工学翻訳業務部、機械工学翻訳業務部、化学・生化学翻訳業務部）確立
1996年11月
「特許翻訳者の会」設立
機関誌「パテント・トランスレーターズ」創刊号発刊
1997年2月
初の出版物としてアービング・ケイトン著「パテント・プラクティス」日本語版刊行
1997年12月
社内ＯＪＴシステム「翻訳インターン」制度発足
1998年12月
書籍：「CAFC年報ーCAFC Yearbook」刊行
共著：米国特許弁護士 服部健一、Alex Chartove
2001年1月
書籍：「米国ビジネスメソッド特許英文明細書の研究」を編著（発行ダイヤモンド社）
2001年12月
教育・情報提供部門「知財アカデミー」発足
2004年7月
ＮＰＯ法人日本知的財産翻訳協会（ＮＩＰＴＡ）事務局受託
2004年9月～ 2005年1月
ＮＩＰＴＡと共同でＯＤＡ平成16年度先導的貿易投資環境整備実証事業
「日中知的財産翻訳者育成事業」を中国北京で実施
2005年7月
「特許翻訳者の会」をNIPTAに移管
2007年3月
当社他編著書籍：「日中韓英知的財産用語辞書」を日刊工業新聞社より発売
2009年4月
品質マネジメントシステムの国際規格「ISO9001：2000」の認証取得
2013年6月
社名を「株式会社知財コーポレーション」に変更
2018年12月
特許図面・意匠図面の製作を主業務とする子会社「株式会社 studio ZUu」を設立
2024年6月
専務取締役の清野安希子が社長に就任
Contact
お見積もり依頼やご相談はこちらより
お問い合わせください。