Chizai Corporation 株式会社 知財翻訳研究所
日本語 English
お問い合わせ
私たちは何でもやる翻訳会社ではありません。特許翻訳を中心とした知的財産専門翻訳会社です。
1976年の創立以来、知的財産に特化
トップページへ戻る
特許翻訳・関連サービス
知財アカデミー
セミナー一覧
書籍・CD 商品一覧
ライン
会社概要
求人情報
地図
イメージ

ヨーロッパ特許実務セミナー2011
東京会場の講座は弁理士会の継続研修として認定されております。
大阪会場の講座は弁理士会の継続研修ではありません。
大阪会場の継続研修は日本知的財産翻訳協会へお申込み下さい

2011年12月1日(東京)・2日(大阪)開催
参加申し込みは締め切りました

概 要

長年にわたり日本企業の代理人をつとめ豊富な経験をもつ欧州特許代理人Rainer Fritsche氏(Eisenfuhr, Speiser & Partner)他を講師としておむかえし、欧州特許を効率よく取得するために出願人はどう対応すべきか、欧州特許法、制度、実務についての最新情報や、米国特許改正法の欧州への影響も含めて、日本出願人企業向けに有用かつ実践的な情報を、提供内容豊富な英日完全対訳式のテキストをもとに講義します。


対 象

企業知的財産部、特許事務所にお勤めの方で、実務をご担当されている方。


講 師

欧州特許代理人 Rainer Fritsche 氏 他
Eisenfuhr,Speiser & Partner(Munchen)
<専門分野>
法務:取消訴訟手続、商標、技術分野の知的財産、侵害訴訟、意匠(デザイン)、意匠保護
技術:機械工学、計測制御工学、プロセス工学、ダーボ機械、伝送工学、工作機械、光メディア、超微細手術用具
また、特許侵害訴訟および特許無効訴訟、ドイツ国内、欧州及び国際的な特許、商標、意匠モデルの出願書類の作成を専門としている他、特許のクロスライセンス契約交渉業務での経験も長い。

*講義は英語で行い、逐次通訳が入ります。テキストは英和対訳形式です。


日程 【東京】2011年12月1日(木)
【大阪】2011年12月2日(金)
時間 13:00-17:00(休憩時間含)
主な内容 都合により若干の変更があるかもしれません
  • 欧州特許をめぐる最新の動き
    *制度・法律・実務の変化
  • 欧州における審判・特許訴訟の実態
    *訴訟手続き
    *注目される判例の紹介
  • 米国特許法改正が欧州特許におよぼす影響
  • 質疑応答
参加費 お一人様 7,500円(消費税・テキスト代含む)
定員 各30名(原則先着順)
会場 【東京開催】新宿オークタワー会議室Room2
(東京都新宿区西新宿6-8-1 住友不動産新宿オークタワービル1F)
【大阪開催】学校法人常翔学園 大阪センター 303教室
(大阪市北区梅田3-4-5 毎日インテンシオ3F)
東京地図 地図はこちらから>>
大阪地図 地図はこちらから>>
共催 NPO日本知的財産翻訳協会
参加申込 本講座の申込み受付は終了しました。次回の案内を希望される方は、下記の資料請求をクリックし、送信フォームをご利用ください。
案内のご請求はこちらから>>
その他の方法による案内ご請求は、下記事項をe-mail
またはFAX(03-5909-1183)にてお送りください。
開催が決まり次第、ご案内致します。

1:お名前 
2:お勤め先(請求書宛名) 
3:ご住所 
4:TEL(FAXをお持ちの方は併せてお知らせ下さい)
5:e-mail(講座に関する連絡をする場合があります。お持ちの方はお知らせ下さい)
6:本セミナー内容に関連するご経験や講師への質問など 
7:セミナー名
8:セミナー申し込み と明記下さい

◆日本弁理士会会員の皆様へ◆
この研修は、日本弁理士会の継続研修としての認定を申請中です。この研修を受講し、所定の申請をすると、外部機関研修として3.5単位が認められる予定です。申請を希望される方は、弁理士登録番号を添えて、お申込み下さい。

なお、15分以上の遅刻をした場合には、受講したものと認められません。公共交通機関等の遅延、自己の行為に起因しない理由であっても、受講したものと認められませんので、時間に余裕をもって会場にお越しください。また、中座、早退の場合については、時間にかかわらず、受講したものと認められません。
Fax送信用フォーマットPDF Fax送信用フォーマットPDF
お申し込み 案内請求




トップへ戻る

Copyright (C) 2003-2011 Chizai Corporation. All Rights Reserved プライバシーポリシー サイトマップ